เสียงคนกรีนแลนด์ ในวันที่ทรัมป์จ้องจะฮุบ ความกลัวก่อตัวจากบทเรียนเวเนฯ

กรีนแลนด์: "เราไม่ได้มีไว้ขาย"

ท่ามกลางกระแสความตึงเครียดของภูมิรัฐศาสตร์โลก ชื่อของ "กรีนแลนด์" ดินแดนน้ำแข็งที่ตั้งอยู่ระหว่างมหาสมุทรอาร์กติกและมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ ได้กลายมาเป็นประเด็นร้อนแรงอีกครั้ง เมื่อรัฐบาลสหรัฐฯ ภายใต้การนำของโดนัลด์ ทรัมป์ แสดงความสนใจอย่างชัดเจนที่จะ "ซื้อ" หรือแม้กระทั่ง "ผนวก" ดินแดนแห่งนี้เข้าเป็นส่วนหนึ่งของสหรัฐอเมริกา

ดูเหมือนว่า คำขู่สุดโต่งของทรัมป์ในครั้งนี้จะไม่ใช่แค่ลมปาก เพราะทั่วโลกได้เห็นบทเรียนที่เกิดขึ้นกับเวเนซุเอลา หลังสหรัฐฯ บุกโจมตีทางอากาศสายฟ้าแลบและโค่นอำนาจ ‘นิโคลัส มาดูโร’ ผู้นำสูงสุดของเวเนซุเอลาได้สำเร็จ ความกลัวและความกังลงจึงก่อตัวขึ้น และสถานการณ์ยิ่งทวีความตึงเครียดขึ้นอีก เมื่อทำเนียบขาวได้กล่าวว่า กำลังหารืออย่างจริงจังเกี่ยวกับข้อเสนอซื้อกรีนแลนด์

เมื่อได้ยินว่ามหาอำนาจโลกยินดีจะจ่ายเงินซื้อดินแดน เมีย เชมนิตซ์ เจ้าของธุรกิจชาวกรีนแลนด์วัย 32 ปี ที่เกิดและเติบโตในกรุงนูก เมืองหลวงที่ปกคลุมด้วยหิมะแห่งนี้มาทั้งชีวิต กล่าวประโยคที่สะท้อนความรู้สึกของผู้คนจากบ้านเกิดเดียวกัน "เราไม่ได้มีไว้ขาย"

เชมนิตซ์เชื่อว่า ชาวกรีนแลนด์ส่วนใหญ่ที่ออกมาตอบโต้ด้วยเสียงกร่นด่าและประณามการกระทำของสหรัฐฯ รู้สึกว่า "ประชาชนชาวกรีนแลนด์ไม่ได้อยากเป็นคนอเมริกัน" 

สหรัฐฯ: ซื้อไม่ได้ ก็จะใช้กำลัง!

คำขู่ของผู้นำสหรัฐฯ ที่อยากจะครอบครองกรีนแลนด์ปรากฎขึ้นในหน้าสื่อมาเป็นเวลาหลายเดือนแล้ว แต่ทั่วโลกและชาวกรีนแลนด์เองรู้สึกว่า เป็นเพียงคำประกาศโชว์พลังในสไตล์ของทรัมป์ แต่คงไม่มีผลจริง เพราะนี่ไม่ใช่ยุคที่จะมาล่าอาณานิคมกันง่าย ๆ และแม้แต่จะเป็นมหาอำนาจก็ไม่มีสิทธิ์มารุกล้ำอธิปไตยของดินแดนใด เมื่อทุกชาติบนโลกมีกฎหมายระหว่างประเทศคุ้มครอง 

ความกังวลยิ่งทวีความรุนแรงขึ้น นับตั้งแต่สหรัฐฯ รวบตัวประธานาธิบดีนิโคลัส มาดูโร จากบ้านพักในกรุงการากัสไปยังนิวยอร์ก เพื่อดำเนินคดีในข้อหาค้ายาเสพติดและการก่อการร้ายข้ามชาติ ซึ่งเป็นการดำเนินการทางทหารที่ไม่เคยปรากฏมาก่อน และการแถลงครั้งแรกต่อสาธารณะหลังเข้าไปแทรกแซงเวเนซุเอลาจนระบอบมาดูโรล่มสลาย ทรัมป์ได้กล่าวอย่างตรงไปตรงมาว่าเขาต้องการกรีนแลนด์เพื่อสร้างความมั่นคงให้กับสหรัฐฯ 

"นั่นคือตอนที่มันเริ่มรู้สึกว่าไม่ใช่เรื่องไกลตัวอีกต่อไป" ตูปาร์นัก โคเปก ชาวกรีนแลนด์วัย 40 ปีกล่าว แม้ว่าเธอเพิ่งย้ายมาทำงานที่แคนาดา แต่ความรู้สึกเดือดเนื้อร้อนใจว่าครอบครัวและเพื่อน ๆ ของเธอจะได้รับอันตรายก็ไม่ได้น้อยลงเลย เธอกล่าวว่า "นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันติดต่อพี่สาวในกรีนแลนด์และบอกเธอว่า หากสิ่งที่ไม่คาดฝันกลายเป็นความจริง พวกเขาจะมีที่พักอยู่กับเราที่นี่"

อาจา เชมนิตซ์ หนึ่งในสองสมาชิกรัฐสภาเดนมาร์กที่เป็นตัวแทนของกรีนแลนด์ กล่าวว่า ความเห็นจากรัฐบาลทรัมป์คือภัยคุกคามที่ชัดเจน ซึ่งเธอรู้สึกตกใจและขยะแขยงอย่างมาก เธอกล่าวว่า มันเป็นการขาดความเคารพอย่างสิ้นเชิงจากฝั่งสหรัฐฯ ที่ไม่ยอมตัดความเป็นไปได้ในการผนวกประเทศของเรา ซึ่งเป็นพันธมิตรของนาโตด้วยซ้ำ

กรีนแลนด์กับการเสริมแกร่งความมั่นคงสหรัฐฯ

กรีนแลนด์เป็นดินแดนที่มีประชากรเบาบางที่สุดในโลก พื้นที่ส่วนใหญ่ของเกาะในอาร์กติกแห่งนี้ปกคลุมด้วยน้ำแข็ง ประชากรส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเมืองนูกและบริเวณชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้โดยรอบ กรีนแลนด์จึงความสำคัญทางยุทธศาสตร์ต่อสหรัฐฯ อย่างมาก ซึ่งเป็นเหตุผลว่า ทำไมสหรัฐฯ จึงมีการประจำการทางทหารที่นั่นมาตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่ 2

ตำแหน่งที่ตั้งของกรีนแลนด์ที่อยู่ระหว่างอเมริกาเหนือและอาร์กติก ทำให้มันเป็นจุดที่เหมาะสมสำหรับระบบเตือนภัยล่วงหน้าในกรณีที่มีการโจมตีด้วยขีปนาวุธ

ในช่วงหลังมานี้ ยังมีความสนใจเพิ่มขึ้นในทรัพยากรธรรมชาติของกรีนแลนด์ รวมถึงแร่หายาก (Rare Earth) ซึ่งเริ่มเข้าถึงได้ง่ายขึ้นเนื่องจากน้ำแข็งละลายเพราะการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

"มันไม่สนุกเลยที่มีประชากรเพียง 56,000 คน แล้วต้องมาเจอคำขู่เหล่านี้ จากยักษ์ใหญ่อย่างสหรัฐฯ" มาซานา เอเกเด บรรณาธิการหนังสือพิมพ์ Sermitsiaq ของกรีนแลนด์กล่าวเพิ่มเติมว่า "พลเมืองกรีนแลนด์กังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้ เพราะนี่ไม่ใช่สิ่งที่เราจะนิ่งนอนใจได้"

ผู้เชี่ยวชาญโดยทั่วไปเห็นพ้องว่า การเข้ายึดครองทางทหารในกรีนแลนด์จะเป็นงานที่ง่ายสำหรับสหรัฐฯ แต่ผลกระทบทางภูมิรัฐศาสตร์จะทำให้พันธมิตรนาโตสิ้นสุดลงอย่างมีนัยสำคัญ

หลังจากประเด็นความเป็นเจ้าของกรีนแลนด์ถูกยกขึ้นมาอีกครั้งโดยทำเนียบขาว พันธมิตรยุโรป 6 ประเทศได้ออกแถลงการณ์ระบุว่า อนาคตของกรีนแลนด์ควรถูกตัดสินโดยประชาชนของที่นั่น ซึ่งเป็นสิ่งที่พลเมืองแห่งนั้นรู้สึกขอบคุณอย่างมาก

แต่พวกเขาก็อดกังวลไม่ได้ว่าเรื่องนี้จะมีความหมายเพียงเล็กน้อยต่อสหรัฐฯ หากนาโตไม่สามารถตอบโต้การกระทำอันแข็งกร้าวที่รุกรานพันธมิตรของยุโรป ตูปาร์นักกล่าวว่า "ในฐานะชาวกรีนแลนด์ ฉันอดไม่ได้ที่จะสงสัยว่า เรามีค่าแค่ไหนสำหรับพันธมิตรเหล่านี้? พวกเขาเต็มใจจะทำถึงขนาดไหนเพื่อปกป้องเรา?"

รัฐบาลทรัมป์ได้ย้ำถึงความตั้งใจที่จะซื้อกรีนแลนด์จากเดนมาร์ก แม้ว่ารัฐบาลโคเปนเฮเกนปฏิเสธเสียงแข็งอย่างต่อเนื่องว่าดินแดนนี้ไม่ได้มีไว้ขาย ในขณะที่ยังคงเก็บทางเลือกการแทรกแซงทางทหารเอาไว้ อย่างไรก็ตาม ประชาชนอาจมองว่า การผนวกดินแดนด้วยกำลังเป็นเรื่องที่ไม่น่าจะเกิดขึ้น แต่พลเมืองส่วนใหญ่มองว่าเป็นการกดดันพวกเขา และส่งสัญญาณอย่างชัดเจนว่าวันหนึ่งสหรัฐฯ อาจยึดครองดินแดนกรีนแลนด์ได้จริง 

พลเมืองอยากแยกตัวจากเดนมาร์ก

ผลการสำรวจความคิดเห็นแสดงให้เห็นอย่างต่อเนื่องว่า ชาวกรีนแลนด์ส่วนใหญ่สนับสนุนการแยกตัวเป็นเอกราชจากเดนมาร์กในท้ายที่สุด แต่คัดค้านการถูกครอบครองโดยสหรัฐฯ ดินแดนแห่งนี้มีการปกครองตนเองเป็นส่วนใหญ่ โดยที่รัฐบาลโคเปนเฮเกนยังคงควบคุมด้านการต่างประเทศและการป้องกันประเทศ

ชาวกรีนแลนด์บางคนก็ไม่ได้พอใจกับสถานะของการตกอยู่ภายใต้เดนมาร์กสักเท่าไร อเล็กกัตเซียก เพียรี นายพรานชาวอินูอิตวัย 42 ปี ที่อาศัยอยู่ในเมืองกานัก ทางตอนเหนือที่ห่างไกล ดูเหมือนจะไม่สะทกสะท้านกับความเป็นไปได้ที่จะตกเป็นของสหรัฐฯ เขากล่าวว่า มันก็แค่การเปลี่ยนจากเจ้านายคนหนึ่งไปยังอีกคนหนึ่ง จากผู้ยึดครองคนหนึ่งไปยังอีกคนหนึ่ง เราเป็นอาณานิคมภายใต้เดนมาร์ก เราสูญเสียอะไรไปมากมายอยู่แล้วจากการอยู่ภายใต้รัฐบาลเดนมาร์ก

แต่เขากล่าวว่า "ผมไม่มีเวลาให้ทรัมป์หรอก ประชาชนของเรากำลังลำบาก" เขาอธิบายว่า นายพรานอย่างเขาต้องล่าสัตว์ด้วยสุนัขบนน้ำแข็งในทะเลและตกปลา แต่น้ำแข็งในทะเลกำลังละลาย และนายพรานไม่สามารถเลี้ยงชีพได้อีกต่อไป

สำหรับมาซานา บรรณาธิการ Sermitsiaq มองว่า วาทกรรมจากสหรัฐฯ กำลังผลักดันให้เกิดทางเลือกแบบสองทางที่ผิดพลาด "เราต้องพยายามหลีกเลี่ยงไม่ให้เรื่องราวกลายเป็นว่า กรีนแลนด์ต้องเลือกระหว่างสหรัฐฯ กับเดนมาร์ก เพราะนั่นไม่ใช่ทางเลือกที่ชาวกรีนแลนด์ต้องการ"

กรีนแลนด์ไม่ได้มีไว้ขาย แต่เปิดรับต่อธุรกิจ

สำหรับคนอื่นๆ ที่เห็นความสัมพันธ์อันดีที่กรีนแลนด์มีต่อสหรัฐฯ กำลังเริ่มเลวร้ายลง พวกเขารู้สึกถึงความไม่พอใจอย่างชัดเจน คริสเตียน เคลด์เซน จากสมาคมธุรกิจกรีนแลนด์กล่าวว่า "ผู้คนในกรีนแลนด์เริ่มรำคาญกับเรื่องนี้จริง ๆ ชาวกรีนแลนด์เป็นคนที่มีน้ำใจและเปิดกว้าง นั่นคือสิ่งที่ดีที่สุดของประเทศนี้ แต่ตอนนี้ด้วยสถานการณ์นี้ บางคนเริ่มรู้สึกกลัว"

คริสเตียนย้ำว่า กรีนแลนด์เปิดรับการทำธุรกิจกับสหรัฐฯ โดยสังเกตว่า มีเที่ยวบินตรงใหม่จากกรีนแลนด์ไปยังนิวยอร์ก ซึ่งเป็นสัญญาณที่ชัดเจนว่าพวกเขาไม่จำเป็นต้องมายึดครองเรา เราเป็นประชาธิปไตยที่ทำงานได้ดี และรัฐบาลของเรามีอำนาจที่เข้มแข็ง เราเป็นพันธมิตรนาโต และสหรัฐฯ มีฐานทัพทหารในกรีนแลนด์มานานกว่า 70 ปี และยังมีสิทธิ์ที่จะจัดตั้งและดำเนินการฐานทัพใหม่ๆ เพิ่มเติมได้อีก

"ดังที่เคยมีการกล่าวไว้จากกรีนแลนด์ก่อนหน้านี้: เราไม่ได้มีไว้ขาย แต่เราเปิดกว้างสำหรับการทำธุรกิจ"