
ประธานาธิบดีทรัมป์เผยกับคณะทำงานว่า ตนพร้อมที่จะยุติปฏิบัติการทางทหารในอิหร่าน แม้ว่าช่องแคบฮอร์มุซจะยังคงถูกปิดอยู่ เจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐบาลเปิดเผยว่า การตัดสินใจครั้งนี้มีแนวโน้มที่จะทำให้อิหร่านยังคงกุมอำนาจเบ็ดเสร็จเหนือเส้นทางช่องแคบนี้ต่อไป และทิ้งภารกิจอันซับซ้อนในการเปิดเส้นทางเดินเรือนี้ไว้ให้เป็นเรื่องของอนาคต
ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา ทรัมป์และคณะที่ปรึกษาได้ประเมินว่า ภารกิจในการเข้าแทรกแซงเพื่อเปิดช่องแคบฮอร์มุซ จะส่งผลให้ความขัดแย้งลากยาวเกินกว่ากรอบเวลา 4 - 6 สัปดาห์ที่เขากำหนดไว้
เขาจึงตัดสินใจว่า สหรัฐฯ ควรบรรลุเป้าหมายหลักในการทำลายขีดความสามารถของกองทัพเรือและคลังแสงขีปนาวุธของอิหร่านให้สิ้นสภาพ และค่อยๆ ลดระดับการสู้รบที่ดำเนินอยู่ในปัจจุบันลง ในขณะเดียวกันก็ใช้แรงกดดันทางการทูตเพื่อบีบบังคับให้อิหร่านยอมเปิดทางให้การค้ากลับมาดำเนินไปได้อย่างเสรีอีกครั้ง
เจ้าหน้าที่ระบุเพิ่มเติมว่า หากแนวทางดังกล่าวล้มเหลว วอชิงตันจะกดดันให้พันธมิตรในยุโรปและกลุ่มประเทศอ่าวเปอร์เซียก้าวขึ้นมาเป็นผู้นำในการปฏิบัติการเปิดช่องแคบแทน
ล่าสุด โดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ขู่จะระเบิด โครงสร้างพื้นฐานทางพลเรือนหลายแห่งในอิหร่าน ซึ่งรวมถึงโรงไฟฟ้าพลังน้ำและโรงกลั่นน้ำจืดจากน้ำทะเลทั้งหมดของประเทศ การดำเนินการดังกล่าวจะส่งผลกระทบต่อแหล่งน้ำของประชาชนหลายล้านคน และผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมายสงคราม
ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ได้กล่าวเตือนอิหร่านเป็นระยะเกี่ยวกับการที่สหรัฐฯ อาจโจมตีโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานและไฟฟ้า แต่เมื่อวันจันทร์ที่ 30 มีนาคมที่ผ่านมา เขาได้เจาะจงกล่าวถึงแหล่งผลิตพลังงานไฟฟ้าที่สำคัญเพิ่มเติม นับเป็นการยกระดับคำขู่ให้ตึงเครียดขึ้น
ทรัมป์เขียนข้อความบนโซเชียลมีเดียระบุว่า “สหรัฐอเมริกาอยู่ระหว่างการหารืออย่างจริงจังกับอิหร่านผ่าน 'ระบอบการปกครองใหม่ที่มีเหตุผลมากกว่า' เพื่อยุติปฏิบัติการทางทหารของเราในอิหร่าน” เขากล่าวเสริมว่า การเจรจามี "ความคืบหน้าอย่างมาก"
แต่หากด้วยเหตุผลใดก็ตามที่ทำให้ไม่สามารถบรรลุข้อตกลงได้ในเร็ว ๆ นี้ และหากช่องแคบฮอร์มุซไม่ 'เปิดเพื่อดำเนินการทางทำธุรกิจ' ในทันที สหรัฐฯ จะปิดฉากอิหร่านด้วยการระเบิดและทำลายล้างโรงผลิตไฟฟ้า บ่อน้ำมัน และเกาะคาร์ก และอาจรวมถึงโรงกลั่นน้ำจืดทั้งหมด! ให้สิ้นซาก ซึ่งขณะนี้ สหรัฐฯ ตั้งใจที่จะยังไม่แตะต้องสถานที่เหล่านี้จนถึงตอนนี้
กฎหมายระหว่างประเทศระบุไว้อย่างชัดเจนว่า ห้ามทำให้สถานที่พลเรือนตกเป็น "เป้าหมายแห่งการโจมตีหรือการตอบโต้"
ยุสรา ซูเอดิ ผู้ช่วยศาสตราจารย์ด้านกฎหมายระหว่างประเทศที่มหาวิทยาลัยแมนเชสเตอร์ กล่าวว่า คำขู่ของทรัมป์ “ตอกย้ำบรรยากาศของการไม่ต้องรับผิด เกี่ยวกับการลงโทษแบบเหมารวมในภาวะสงคราม”
ซูเอดิกล่าวกับสำนักข่าว Al Jazeera ว่า “นี่เป็นการกระทำที่ถือเป็นการลงโทษแบบเหมารวม อย่างชัดเจน ซึ่งเป็นสิ่งต้องห้ามภายใต้กฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ คุณไม่สามารถตั้งใจทำร้ายประชากรพลเรือนทั้งหมดเพื่อกดดันรัฐบาลของพวกเขาได้”
ทั้งนี้ อนุสัญญาเจนีวาฉบับที่ 4 ระบุว่า “การลงโทษแบบเหมารวม รวมถึงมาตรการข่มขู่หรือการก่อการร้ายทั้งหมดนั้นเป็นสิ่งต้องห้าม”
ราเอด จาร์ราร์ ผู้อำนวยการฝ่ายสนับสนุนจากกลุ่มสิทธิมนุษยชน DAWN กล่าวว่า คำขู่ของทรัมป์ถือเป็น “หลักฐานสาธารณะที่ชัดเจนถึงเจตนาทางอาญา “การขู่ว่าจะทำลายล้างโครงข่ายไฟฟ้า โครงสร้างพื้นฐานด้านน้ำมัน และการประปาของประเทศหนึ่งเพื่อบีบบังคับรัฐบาล ไม่ใช่กลยุทธ์ในการเจรจา แต่มันคือการลงโทษแบบเหมารวมตามตำรา และถือเป็นอาชญากรรมสงคราม”
ทำเนียบขาวแถลงในภายหลังเมื่อวันจันทร์ว่า ทรัมป์ได้ทำให้อิหร่านเห็นชัดเจนแล้วว่าสหรัฐฯ มี “ขีดความสามารถที่เกินกว่าที่พวกเขาจะจินตนาการได้”
เมื่อถูกถามเกี่ยวกับความไม่ถูกต้องตามกฎหมายของการมุ่งเป้าไปที่สถานที่พลเรือน แคโรไลน์ ลีวิตต์ โฆษกทำเนียบขาวตอบผู้สื่อข่าวว่า “รัฐบาลชุดนี้และกองทัพสหรัฐฯ จะปฏิบัติการภายในขอบเขตของกฎหมายเสมอ”
แอนนี ชีล ผู้อำนวยการประจำสหรัฐฯ ของศูนย์เพื่อพลเรือนในความขัดแย้ง (CIVIC) บรรยายคำขู่ของทรัมป์ว่า “น่าตกใจมาก”เพราะประธานาธิบดีทรัมป์กำลังขู่ที่จะทำลายโครงสร้างพื้นฐาน เช่น สถานที่ผลิตไฟฟ้าและน้ำ ซึ่งจำเป็นต่อการอยู่รอดของพลเรือน
เธอกล่าวเพิ่มเติมว่า “ผลกระทบจากการโจมตีดังกล่าวจะเลวร้ายและลุกลามเป็นวงกว้าง ลองนึกถึงโรงพยาบาลที่ไม่มีไฟฟ้าสำหรับการรักษาที่ช่วยชีวิตคนได้ อาการเจ็บป่วยจากการขาดน้ำสะอาด และผู้คนที่ถูกตัดขาดจากการสื่อสารโดยสิ้นเชิง จนไม่สามารถติดต่อคนรักหรือเข้าถึงข้อมูลฉุกเฉินได้”
ที่ผ่านมา ทรัมป์ออกคำขู่ว่าจะโจมตีโครงข่ายไฟฟ้าและโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานของอิหร่านครั้งแรกเมื่อวันที่ 21 มีนาคม พร้อมกับขีดเส้นตาย 48 ชั่วโมงให้เตหะรานเปิดช่องแคบฮอร์มุซอีกครั้ง ต่อมาประธานาธิบดีสหรัฐฯ ได้เลื่อนเส้นตายออกไป 5 วัน ก่อนจะขยายเวลาออกไปอีกจนถึงวันที่ 6 เมษายน
ในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา ทรัมป์ยืนยันว่า อิหร่านกำลัง “อ้อนวอน” ขอทำข้อตกลง และการเจรจาระหว่างวอชิงตันกับเตหะรานกำลังดำเนินอยู่ อย่างไรก็ตาม แม้รัฐบาลเตหะรานจะยอมรับว่า ได้รับข้อเสนอหยุดยิง 15 ข้อจากวอชิงตันผ่านคนกลาง แต่เจ้าหน้าที่อิหร่านหลายคนปฏิเสธว่าไม่มีการเจรจาโดยตรงกับสหรัฐฯ
ทั้งอิหร่านและสหรัฐฯ ต่างระบุว่า ตนเองกำลังเป็นฝ่ายชนะในสงคราม ลีวิตต์กล่าวเมื่อวันจันทร์ว่า กรอบเวลาเริ่มต้น 4 - 6 สัปดาห์ที่กระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ กำหนดไว้สำหรับการยุติสงครามนั้น “ยังคงเดิม” โดยขณะนี้ความขัดแย้งเข้าสู่สัปดาห์ที่ 5 แล้ว
แม้จะมีการสังหารเจ้าหน้าที่ระดับสูงของอิหร่านหลายคน รวมถึงผู้นำสูงสุด อยาตอลเลาะห์ อาลี คาเมเนอี โดยสหรัฐฯ และอิสราเอล แต่ก็ยังไม่มีหลักฐานสาธารณะมาสนับสนุนคำกล่าวอ้างของทรัมป์ที่ว่า มีรัฐบาลชุดใหม่ในประเทศ ทั้งนี้ คาเมเนอีถูกแทนที่โดย โมจตาบา ลูกชายของเขา ซึ่งเป็นการแต่งตั้งที่ทรัมป์กล่าวประณาม
ขณะที่เบนจามิน เนทันยาฮู นายกรัฐมนตรีอิสราเอล ได้กล่าวกับนิวส์แมกซ์ สื่อโทรทัศน์ของสหรัฐฯ ว่า เขาไม่ต้องการที่จะ "กำหนดตารางเวลา" ว่าสงครามกับอิหร่านมีแนวโน้มจะสิ้นสุดลงเมื่อใด สำนักข่าว AFP รายงานว่า เนทันยาฮูกล่าวว่า ขณะนี้สงครามได้ผ่านพ้นจุดกึ่งกลางไปอย่างแน่นอนแล้ว และในที่สุดสาธารณรัฐอิสลามแห่งอิหร่านจะล่มสลายลงจากภายใน
แม้จะมีคำขู่บ่อยครั้งจากทรัมป์ แต่อิหร่านยังคงเดินหน้ายิงขีปนาวุธและโดรนไปทั่วภูมิภาค และยังคงปิดช่องแคบฮอร์มุซ ส่งผลให้ราคาพลังงานพุ่งสูงขึ้นทั่วโลก
ขณะที่ ระบบการปกครองของอิหร่านยังไม่เผชิญกับการประท้วงต่อต้านรัฐบาลครั้งใหญ่หรือการแปรพักตร์ในช่วงความขัดแย้งนี้ เนื่องจากกองกำลังพิทักษ์ปฏิวัติอิสลาม (IRGC) เป็นหัวหอกในความพยายามทำสงครามของประเทศ จนถึงขณะนี้ คำขู่ของทรัมป์ที่จะ “ทำลายล้าง” โครงสร้างพื้นฐานทางพลเรือนของอิหร่าน ยังไม่สามารถยับยั้งการโจมตีของกองทัพเตหะราน หรือส่งผลกระทบต่อท่าทีท้าทายที่เจ้าหน้าที่อิหร่านแสดงออกมาได้
ในเดือนนี้ อิหร่านกล่าวหาว่าสหรัฐฯ และอิสราเอลโจมตีโรงกลั่นน้ำจืดบนเกาะเกชม์ (Qeshm Island) ในช่องแคบฮอร์มุซ ขณะที่ทางการในภูมิภาคระบุว่า การโจมตีของอิหร่านได้สร้างความเสียหายแก่สิ่งอำนวยความสะดวกด้านน้ำในบาห์เรนและคูเวตด้วยเช่นกัน
อิหร่าน ซึ่งพึ่งพาน้ำจืดจากโรงกลั่นน้อยกว่าประเทศเพื่อนบ้านในแถบอ่าวเปอร์เซีย ประกาศกร้าวจะโจมตีโครงสร้างพื้นฐานภาคพลเรือนทั่วทั้งภูมิภาคเป็นการตอบโต้ หากสหรัฐฯ และอิสราเอลเปิดฉากโจมตีสถานประกอบการของตน