แวนซ์ประกาศปราบผู้ก่อการร้ายฝ่ายซ้าย อ้างอยู่เบื้องหลังสังหารเคิร์ก

15 กันยายน 2568 ตามเวลาท้องถิ่น เจดี แวนซ์ กล่าวว่า ทำเนียบขาว เตรียมปราบปราม “ขบวนการก่อการร้ายขนาดใหญ่ในประเทศ” ที่พวกเขาอ้างว่า อยู่เบื้องหลังการสังหารนักกิจกรรมฝ่ายขวา ชาร์ลี เคิร์ก เมื่ออาทิตย์ก่อน

คนทำเนียบขาวโกรธ จัดพอดคาสต์ย้ำพร้อมปราบปราม

รองประธานาธิบดีสหรัฐฯ เจดี แวนซ์ ผู้ที่ตัวเขาเองและ New York Post เรียกว่า “เพื่อนเก่าแก่ของชาร์ลี เคิร์ก” จัดรายการสดจากห้องทำงานส่วนตัวเป็นเวลา 2 ชั่วโมงบนพอดคาสต์ในรายการ The Charlie Kirk Show รายการของนักกิจกรรมการเมืองฝ่ายขวาที่ถูกลอบสังหารด้วยการซุ่มยิงที่มหาวิทยาลัยยูทาห์ วัลเลย์ เมื่อวันที่ 10 กันยายนที่ผ่านมา

เขากล่าวไว้อาลัยให้นักกิจกรรมผู้ล่วงลับ และกล่าวถึงผลกระทบทางอารมณ์ที่เกิดขึ้นต่อตนเองและคนรอบตัวเคิร์ก และโจมตีกลุ่มคนที่เขาเรียกว่า “ซ้ายจัด” และกล่าวว่า รัฐบาลสหรัฐฯ จะ “ดำเนินการปราบปรามสถาบันที่สนับสนุนความรุนแรงและการก่อการร้ายในประเทศของเรา”

แวนซ์กล่าวว่า รัฐบาลจะดำเนินแผนการปราบปรามในเดือนต่อไปและจะ “มองหาทุกทางที่จะสร้างความเป็นอันหนึ่งอันเดียวแท้จริงสู่ประเทศของเรา และหยุดยั้งคนที่ฆ่าเพื่อนชาวอเมริกันของเรา เพียงเพราะไม่ชอบสิ่งที่พวกเขาพูด”

ในพอดคาสต์นี้ มีแขกคนอื่นมาร่วมพูดคุยกับแวนซ์ด้วย อาทิ โรเบิร์ต เอฟ. เคนเนดี จูเนียร์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสุขภาพ, เคลาน ดอร์ ผู้อำนวยการฝ่ายสื่อทำเนียบขาว, เทย์เลอร์ บูโดวิช รองผู้อำนวยการฝ่ายสื่อทำเนียบขาว, แอนดรูว โคลเวท หัวหน้าโปรดิวเซอร์ รายการ The Charlie Kirk Show, แคโรไลน์ เลวิตต์ โฆษกรัฐบาล, ซูซี่ ไวล์ส หัวหน้าเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาว และที่ปรึกษาทรัมป์ สตีเฟน มิลเลอร์ ผู้ยืนยันเรียกร้องความยุติธรรมให้เคิร์ก

“พระเจ้าทรงเป็นพยาน เราจะใช้ทรัพยากรทุกอย่างที่เรามีในกระทรวงยุติธรรม กระทรวงความมั่นคงสหรัฐฯ และผ่านรัฐบาลนี้ เพื่อระบุตัว ขัดขวาง ปราบปราม และทำลายเครือข่ายเหล่านี้” มิลเลอร์กล่าว ย้ำว่าจะทำในนามของชาร์ลี เคิร์ก

มิลเลอร์กล่าวว่า การตายของชาร์ลีเคิร์กทำให้เขาโศกเศร้าและโกรธเกรี้ยวอย่างมาก และเขาจะคง “ความโกรธอันชอบธรรม” ไว่ใช้กับ “โครงการที่นำไปสู่การลอบสังหารครั้งนี้ ถอนรากถอนโคนและปราบปรามคนก่อการร้ายพวกนี้”

เมื่อถามว่า อะไรคือ “ขบวนการก่อการร้ายขนาดใหญ่ภายในประเทศ” มิลเลอร์กล่าวว่า มีแคมเปญเปิดเผยชื่อที่ถูกจัดตั้งขึ้น การจลาจลที่ถูกจัดตั้งขึ้น ความรุนแรงบนท้องถนนที่ถูกจัดขึ้น แคมเปญลดถอนความเป็นมนุษย์ที่ถูกตั้งขึ้น การใส่ร้าย การเผยแพร่ที่อยู่คน รวมกับข้อความที่กระตุ้นยุยงให้เกิดความรุนแรง กลุ่มที่มีการจัดตั้งขึ้นเพื่อกระตุ้นความรุนแรง 

ฝ่ายขวาเรียกร้อง ไล่ออกผู้สนับสนุนความรุนแรง

ตั้งแต่ชาร์ลี เคิร์กเสียชีวิต คนดังฝ่ายขวาหลายคนชี้ว่า มีคนบางกลุ่มออกมาเฉลิมฉลองการตายของเคิร์กและความรุนแรงครั้งนี้ โดยมีการเรียกร้องให้ไล่บุคคลเหล่านี้ออก

ด้านประธานาธิบดี สหรัฐฯ โดนัลด์ ทรัมป์กล่าวว่า ปัญหาทุกวันนี้เกิดจากฝ่ายซ้าย ไม่ใช่ฝ่ายขวา

“เมื่อคุณมองไปที่ผู้ก่อความไม่สงบ มองพวกสวะที่พูดแย่ ๆ ใส่ประเทศของเรา และเห็นธงชาติอเมริกันถูกเผาไปทั่ว นั่นฝีมือฝ่ายซ้าย ไม่ใช่ฝ่ายขวา”

ในพอดคาสต์ แวนซ์วิจารณ์บทความบน the Nation นิตยสารฝ่ายซ้ายที่ได้ทุนสนับสนุนจาก The Ford Foundation ที่พูดถึงมุมมองทางการเมืองของเคิร์ก และยังกล่าวว่า มูลนิธิ Ford เลี่ยงภาษีอีกด้วย และรัฐบาลจะดำเนินการต่อไป

นอกเหนือจากนี้ ตั้งแต่ชาร์ลี เคิร์กเสียชีวิต Turning Point USA องค์กรกิจกรรมทางการเมืองที่ก่อตั้งโดยเคิร์ก กล่าวว่า ได้รับคำขอกว่า 32,000 ครั้งให้เปิดสาขาใหม่ในโรงเรียนมัธยมและมหาวิทยาลัย ขณะนี้ TPUSA มีสาขาแล้วในมหาวิทยาลัย 900 แห่ง และโรงเรียน 1,200 แห่ง

ผู้ต้องสงสัยวัย 22 และข้อความในกระสุน

เมื่อวานนี้ (15 กันยายน 2568) เจ้าหน้าที่จำกุมชายวัย 22 ปี ชื่อ เทย์เลอร์ โรบินสัน ผู้เป็นประชาชนรัฐยูทาห์ในฐานะผู้ต้องสงสัยลอบสังหารชาร์ลี เคิร์ก

ขณะนี้ยังไม่แน่ชัดว่าเหตุจูงใจของนักศึกษาปี 3 โครงการฝึกฝนด้านไฟฟ้า วิทยาลัยเทคนิคดีซี ในเมืองเซนต์จอร์จ รัฐยูทาห์คืออะไร แต่หลักฐาน ณ ที่เกิดเหตุอย่างกระสุนในปืนที่ใช้ลอบสังหาร สื่อถึงวัฒนธรรมบนโลกออนไลน์ และวิดีโอเกมส์ ที่อาจเป็นเหตุจูงใจให้ก่อความรุนแรง 

“notices, bulges, OWO, what’s this” แปลได้ว่า เห็นเฟอร์รี่ตัวนั้นแล้วเป้าตุงเลย อะไรกันนี่

ประโยคที่มีที่มาจากตุ๊กตาเฟอร์รี่ ใช้ตัว O พิมพ์ใหญ่เป็นลูกตา และ W เป็นปาก ประโยคนี้มักใช้เพื่อล้อเลียน เจ้าหน้าที่ชี้ว่า ประโยคนี้จะรู้จักกันในกลุ่มคนที่ใช้เวลาส่วนมากอยู่ในโลกออนไลน์

“Hey, fascist! Catch ↑ → ↓↓↓” แปลได้ว่า เฮ้ ไอฟาสซิสต์ รับนะ ↑ → ↓↓↓

ผู้เขียนเจตนาเรียกชาร์ลี เคิร์กว่า ฟาสซิสต์ เนื่องจากความเห็นทางการเมืองที่มีความอนุรักษ์นิยม และลูกศรหมายเป็นรหัสเรียกอาวุธระเบิด 500 kg ในวิดีโอเกมปี 2024 ที่ตัวเกมเองถูกเรียกว่า เป็นการเสียดสีลัทธิฟาสซิสต์

“Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao” แปลได้ว่า “โอ้ คนสวย ลาก่อน ลาก่อนนะคนสวย บาย บาย บาย”

ส่วนหนึ่งจากเนื้องเพลงอิตาเลียนคลาสสิก “Bella Ciao” ที่กลายเป็นเพลงชื่อดังต่อต้านลัทธิฟาสซิสต์ในช่วงการปกครองของเผด็จการเบนิโต มุสโสลินี เพลงนี้กลับมาเป็นที่นิยมอีกครั้งไม่นานมานี้เพราะถูกใช้ในรายการทีวียอดนิยม Money Heist มียอดสตรีมถึง 260 ล้านบน Spotify และมีผู้ใช้จำนวนมากบน Tiktok และในวงการเกม

พ่อและแม่ของโรบินสันเป็นสมาชิกพรรครีพับลิกัน มีบ้านอยู่ห่างจากที่เกิดเหตุไปราว 3.5 ชั่วโมงขับรถ และญาติ ๆ ของเขาต่างเป็นรีพับลิกันเช่นกัน โรบินสันมีรูปถ่ายถือปืนหลายภาพก่อนหน้านี้ 

จากคำให้การญาติคนหนึ่งของเคิร์ก เขากล่าวว่า ครอบครัวโรบินสันมาทานอาหารค่ำกับครอบครัววันหนึ่งก่อนเหตุลอบฆ่าไม่นาน และกล่าวว่า โรบินสันแสดงออกชัดเจนว่าไม่ชอบเคิร์ก

ที่มา: AlJazeera, Skynews, The Guardian