ฮุน มาเนต ร่ายยาวแจงเพื่อนร่วมชาติ ปัญหาชายแดนซับซ้อน ต้องจบอย่างสันติ
ฮุน มาเนต ร่ายยาวแจงเพื่อนร่วมชาติ ปัญหาชายแดนซับซ้อน ต้องจบอย่างสันติยืนยันไม่เร่งรีบปักเสาชั่วคราว ยึดถือเอกสารฝรั่งเศส-กฎหมายระหว่างประเทศ
วันที่ 25 พ.ย. 68 นาย ฮุน มาเนต นายกรัฐมนตรีกัมพูชา โพสต์ภาพ พร้อมข้อความลงในเฟซบุ๊กระบุว่า “แด่เพื่อนร่วมชาติของฉันทุกคน”
ข่าวที่เกี่ยวข้อง
“ปัญหาชายแดน คือ ปัญหาซับซ้อนที่ถูกทิ้งไว้มานานหลายศตวรรษ ที่ต้องร่วมกันแก้ไข เพื่อให้ประชาชนทั้งสองประเทศอยู่ร่วมกันอย่างสงบสุข ข้ามชายแดนในระยะยาว”
“ฉันได้บอกเพื่อนร่วมชาติแล้วเกี่ยวกับความพยายามของรัฐบาลในการหาทางออกที่ถูกต้องในระยะยาวและช่วยให้ปัญหาเช่นสิ่งที่เกิดขึ้นในหมู่บ้านที่ประสบความสําเร็จและป่าที่จะได้รับการแก้ไขและผู้คนสามารถใช้ชีวิตปกติได้อีกครั้ง หลีกเลี่ยงการวันประกันพรุ่งของปัญหานี้เป็นเวลานาน เทอม”
“วิธีแก้ปัญหาดังกล่าวไม่สามารถทําได้จากการใช้ความรุนแรง หรือจากการใช้กําลังติดอาวุธ ในทางตรงกันข้าม การตั้งถิ่นฐานอย่างสงบสุขตามสนธิสัญญา การประชุมและข้อตกลงที่มีอยู่ระหว่างสองประเทศกัมพูชาและ ประเทศไทย เท่านั้นที่สามารถรับประกันผลลัพธ์ที่ต้องการข้างต้นได้”
“ในความหมายนี้ สอดคล้องกับจิตวิญญาณที่ตกลงกันระหว่างคณะกรรมการคูณชายแดนกัมพูชา-ไทย (JBC) กัมพูชาและฝั่งไทยตกลงที่จะส่งทีมวัดที่หลากหลายมาทําการวัดและโยนเสาชายแดนชั่วคราวที่ก้อนของแนวชายแดนระหว่างชายแดน เสาหมายเลข 42-47 ในจังหวัดบันเตยมีนเชย และหมายเลข 52-59 ในจังหวัดพระตะบอง”
“ผมสังเกตเห็นการถกเถียงในสื่อสังคมออนไลน์ ความคิดเห็น ข้อกล่าวหา และแสดงความกังวลของประชาชนที่เกี่ยวข้องในการวัด และคัดแยกเสาชายแดนชั่วคราวระหว่างเสาชายแดน 42-47 ถึง 52-59 ขอถือโอกาสนี้ยืนยันแก่พี่น้องประชาชนที่มีส่วนเกี่ยวข้องในบางประเด็นครับ”
“บางความคิดเห็นชี้ให้เห็นว่าการวัดและหล่อเสาขอบเขตชั่วคราวระหว่างเสาขอบเขต 42-47 กับ 52-59 เสร็จอย่างเร่งรีบภายในเวลาสั้นๆ นี่คือความจริงหรือไม่?”
“ขอทราบว่าการวัดและสร้างเสาชายแดนชั่วคราวระหว่างเสาชายแดนบนไม่ใช่การเริ่มต้นโดยสิ้นเชิง แต่เป็นงานด้านเทคนิคที่ยังคงดําเนินต่อไปสิ่งที่ทีมเทคนิคชายแดนของทั้งสองประเทศทําร่วมกันมาเกือบ 20 ปี”
“เลขาธิการชายแดนได้ยืนยันกับประชาชนเมื่อเร็วๆ นี้ว่าในการวัดและถ่ายทอดชายแดนกัมพูชา-ไทย ทีมวัดอเนกประสงค์ของทั้งสองฝ่ายได้เริ่มดําเนินการลงพื้นที่ตั้งแต่ปี 2549 เพื่อวัดและหาตําแหน่งที่แน่นอนของเสาชายแดน 74 ต้น (คอนกรีต) ถูกโยนโดยคณะกรรมการนักแสดงชายแดนอินโดจีน-เสียม ระหว่างปี 1919-1920”
“งานที่ทีม MIS ดําเนินการในอดีต โดยเฉพาะที่แนวชายแดน ระหว่างเสา 42-47 ถึง 52-59 ทั้งสองฝ่ายได้ดําเนินการหาตําแหน่งที่แน่นอนของเสาชายแดน และยังไม่ได้ดําเนินการปรับสภาพพื้นจริง”
“ ในความหมายนี้ การวัดและหล่อเสาชั่วคราวระหว่างเสาขอบเขต 42-47 และ 52-59 ในเวลานี้ เป็นการดําเนินงานอย่างต่อเนื่องตามขั้นตอนเพื่อให้บรรลุความสอดคล้องกับพื้นดินจริงตามเนื้อหาของบันทึกความเข้าใจ (MOU) 2000 สอดคล้องกับแบบฟอร์มงาน (TOR) 2003 และสอดคล้องกับจิตวิญญาณของบันทึกการประชุม JBC ก่อนหน้านี้ และปฏิบัติตามแบบการสอนทางเทคนิคที่ทั้งสองฝ่ายได้รับการอนุมัติ รวมตัวกัน”
“2. การวัดและการโยนเสาชายแดนชั่วคราวเป็นพื้นฐานใดเพื่อให้มั่นใจถึงความถูกต้อง โปร่งใส และแน่นหนาในเป้าหมายในการรับรองอธิปไตยและสัญชาติของกัมพูชาตามสนธิสัญญาและกฎหมายระหว่างประเทศ?”
“ผลงานการวัดและค้นหาตําแหน่งที่แน่นอนของเสาชายแดนเหล่านี้รวมถึงเสาชายแดน 42-47 และเสาชายแดน 52-59 ได้ดําเนินการด้วยความละเอียดและความรับผิดชอบสูงสุด ยืนอยู่บนพื้นฐานของเอกสารศาลที่ผู้พิพากษาฝรั่งเศสทิ้งไว้ โดยเฉพาะไดอารี่ (Proc ès Verbaux) ของ คณะกรรมาธิการชายแดนอินโดจีนเสียม 1908-1909 และคณะกรรมการขั้วชายแดนอินโดจีนเสียม 1919-1920”
“รัฐบาลกัมพูชาและ JBC ของกัมพูชายึดมั่นในระดับมืออาชีพและความรับผิดชอบสูงสุด โดยคํานึงถึงผลประโยชน์สูงสุดของชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการคุ้มครองแผ่นดินและอธิปไตยของชาติ ยึดมั่นในกฎหมายระหว่างประเทศ ยึดมั่นในหลักการของพรมแดนที่ไม่เปลี่ยนแปลงและพรมแดนระหว่างประเทศกัมพูชา-ไทย กําหนดเส้นโดยคณะกรรมการชายแดนอินโดจีนเสียม”
“การวัดและโยนเสาชายแดนชั่วคราวจะทําให้กัมพูชาสูญเสียที่ดินหรือได้ที่ดิน? ฉันเห็นคนคุยมากมายในโซเชียลมีเดียเกี่ยวกับการสูญเสียหรือได้ที่ดินหลังจากวัดและโยนเสาขอบเขตเหล่านี้”
“ฉันต้องการระบุว่าเป้าหมายของการวัดและสร้างเสาชายแดนชั่วคราวข้างต้นไม่ใช่การคํานวณกําไรหรือขาดทุนที่ดิน แต่เป้าหมายหลักคือการกําหนดสภาพพื้นดินที่แท้จริงที่บ่งบอกถึงพรมแดนที่ยุติธรรมและชัดเจนระหว่างกัมพูชาและ ประเทศไทย โดยอิงจาก เอกสารศาลที่ถูกทิ้งไว้โดย French Guardian และกฎหมายระหว่างประเทศ”
“กัมพูชายึดมั่นในหลักการของการไม่ละเมิดอธิปไตยและอาณาเขตของประเทศเพื่อนบ้าน แต่กัมพูชายังไม่ยอมละเมิดอธิปไตยและอาณาเขตของกัมพูชา”
“การวัดและติดตั้งเสาชายแดนชั่วคราวเป็นวิธีการแก้ไขปัญหาในระยะยาวอย่างสันติสุข เพื่อยุติข้อพิพาทและช่วยให้ประชาชนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ชายแดนที่มีปัญหาสามารถกลับคืนสู่ความสงบสุขและกลับมาเป็นปกติได้ รวมถึงรับรองว่าการปกป้องอธิปไตยและความซื่อสัตย์ของประเทศกัมพูชาอย่างแน่นอน”
“หลังจากการวัดเสร็จสิ้น กองกําลังงานอเนกประสงค์ของทั้งสองประเทศจะตรวจสอบการครอบครองจริงของทั้งสองฝ่ายเมื่อเทียบกับเสาชายแดนชั่วคราว เพื่อหารือถึงวิธีแก้ปัญหาที่ทั้งสองฝ่ายสามารถนําไปใช้ได้ ตามหลักการของการเคารพซึ่งกันและกันต่ออธิปไตยและความหลากหลายของแผ่นดิน”
“อีกครั้งหนึ่ง ผมอยากจะขอให้เพื่อนร่วมชาติทั้งหลาย โปรดไว้วางใจรัฐบาลกัมพูชาและ JBC ของกัมพูชาให้ยึดมั่นในระดับมืออาชีพและความรับผิดชอบสูงสุดเสมอ โดยคํานึงถึงผลประโยชน์ของชาติเป็นอันดับแรก โดยเฉพาะอย่างยิ่งการคุ้มครองแผ่นดินและอธิปไตยของชาติ ยึดมั่น เคารพกฎหมายระหว่างประเทศ เคารพหลักการของพรมแดนที่ไม่เปลี่ยนแปลง และแนวชายแดนระหว่างประเทศกัมพูชา-ไทย เขียนโดย คณะกรรมการชายแดนอินโดจีนเสียม”
Advertisement
