ต้อนรับฮาโลวีน! ทรัมป์ เปิดทำเนียบขาวแจกขนมเด็กๆ ในวันปล่อยผี

อีกหนึ่งธรรมเนียมปฏิบัติของผู้นำสหรัฐฯ นั่นคือการเปิดทำเนียบขาวเพื่อต้อนรับเด็กๆ ในเทศกาลฮาโลวีน เพื่อพูดคุยและแจกขนม ซึ่งนั้นทำให้ทำงานรูปไข่ของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ มีบรรยากาศผ่อนคลายลงมาก เมื่อมีกลุ่มหนูน้อยในชุดคอสตูมรายล้อมผู้นำสหรัฐฯ แถมเด็กๆ เหล่านี้ก็ไม่ใช่ใครอื่นคนไกลที่ไหน แต่เป็นลูกๆ ของบรรดาผู้สื่อข่าวประจำทำเนียบ ที่ได้รับเชิญมาเล่นทริกออร์ทรีต (trick or treat) กับผู้นำประเทศ นอกจากนี้ยังมีรายงานว่า ผู้นำสหรัฐฯ ได้ออกปากแซวผู้สื่อข่าวด้วยว่า ทุกคนเป็นเด็กที่น่ารัก แต่พอโตขึ้นมาจะเป็นนักข่าวเหมือนกับพ่อแม่ของพวกเค้าหรือเปล่า ก่อนออกปากชมว่า...ผู้สื่อข่าวเองก็ทำหน้าที่พ่อแม่ได้เป็นอย่างดี แต่พอถึงเวลาทำข่าว พวกเขาทำไมไม่ออกมาให้ดีแบบนี้ ซึ่งเป็นประโยคที่เรียกเสียงหัวเราะชอบใจไปทั้งห้องทำงานรูปไข่ ที่มา --- CBS News