ซาบีดา โต้มิสยูนิเวิร์สกัมพูชา เคลมภาพสตรีไทยปี2449 จ่อส่งหนังสือเตือน
"ซาบีดา" แถลงโต้มิสยูนิเวิร์สกัมพูชา เคลมภาพสตรีไทยกำแพงเพชรปี 2449 อ้างเป็นวัฒนธรรมกัมพูชา ชี้ไม่ใช่ความรู้เท่าไม่ถึงการ เตรียมส่งหนังสือตักเตือนผ่านช่องทางการทูต หากไม่แก้ไขสงวนสิทธิ์ดำเนินการตามกฎหมาย ย้ำไม่ปล่อยผ่าน
ข่าวที่เกี่ยวข้อง
วันนี้ (21 กันยายน 2569) เวลา 09.50 น. ที่หอสมุดแห่งชาติ น.ส.ซาบีดา ไทยเศรษฐ์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม พร้อมผู้บริหารกระทรวงวัฒนธรรม แถลงกรณีเวทีมิสยูนิเวิร์สกัมพูชานำเสนอ VTR เกี่ยวกับวัฒนธรรมการแต่งกายของกัมพูชา โดยมีการใช้ภาพทางประวัติศาสตร์ภาพของไทย ว่า จากกรณีที่ปรากฏทั้งในสื่อโซเชียลของกัมพูชาและสังคมไทย พบว่าผู้จัดงานนำภาพดังกล่าวไปใช้ประกอบการนำเสนอเกี่ยวกับวัฒนธรรมการแต่งกายของกัมพูชา ซึ่งกระทรวงวัฒนธรรมเห็นว่าการกระทำดังกล่าวไม่อาจกล่าวได้ว่าเป็นความรู้เท่าไม่ถึงการ แต่เป็นการนำเสนอที่ทำให้สาธารณชนเข้าใจว่าเป็นการแต่งกายของประเทศกัมพูชา
น.ส.ซาบีดากล่าวว่า กระทรวงวัฒนธรรม ซึ่งกำกับดูแลกรมศิลปากรและสำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ ขอเรียกร้องให้เวทีมิสยูนิเวิร์สกัมพูชายุติการกระทำดังกล่าว และแก้ไขการเผยแพร่ข้อมูลที่กระทรวงเห็นว่าเป็นข้อมูลบิดเบือน พร้อมขอให้ใช้ข้อความอย่างระมัดระวังในการอ้างอิงข้อมูลและภาพถ่าย เนื่องจากภาพดังกล่าวเป็นภาพถ่ายสตรีชาวกำแพงเพชรในช่วงพุทธศักราช 2449 สมัยรัชกาลที่ 5 โดยภาพต้นฉบับเป็นฟิล์มที่มีตราของกรมศิลปากรเป็นลายน้ำ ขณะที่ภาพที่เวทีประกวดนำไปใช้มีการครอบภาพจนตราลายน้ำถูกนำออก ทั้งนี้ กรมศิลปากรมีข้อมูลเกี่ยวกับภาพถ่ายเก่าเมืองกำแพงเพชรจากฟิล์มกระจกในช่วงรัชกาลที่ 5 เผยแพร่เป็นองค์ความรู้ต่อสาธารณะอยู่แล้ว
“กระทรวงจะดำเนินการส่งหนังสือตักเตือนและทักท้วงไปยังกองประกวดมิสยูนิเวิร์สกัมพูชา เพื่อให้ดำเนินการแก้ไขโดยเร็วที่สุด แต่หากยังไม่มีการแก้ไข กระทรวงขอสงวนสิทธิ์ในการพิจารณาดำเนินการตามกฎหมายและช่องทางที่เหมาะสม โดยระยะแรกจะดำเนินการผ่านช่องทางการทูต เพื่อเป็นการตักเตือน เนื่องจากไม่ต้องการให้เรื่องดังกล่าวกลายเป็นประเด็นระหว่างรัฐกับรัฐ แต่เป็นกรณีที่ภาคเอกชนนำเสนอข้อมูลที่กระทรวงเห็นว่าไม่ถูกต้อง” น.ส.ซาบีดากล่าว
น.ส.ซาบีดา กล่าวถึงแนวทางของกระทรวงในระยะต่อไปว่า จะเผยแพร่องค์ความรู้เกี่ยวกับพัฒนาการของชุดไทยตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบันอย่างต่อเนื่อง รวมถึงการนำชุดไทยไปจัดแสดงในนิทรรศการต่างประเทศ ทั้งที่เนเธอร์แลนด์ ฝรั่งเศส และล่าสุดที่ญี่ปุ่น เพื่อสร้างการรับรู้เกี่ยวกับที่มาของชุดไทยพระราชนิยม รวมถึงการเล่าเรื่องการแต่งกายของสตรีในยุคก่อน ซึ่งเป็นที่มาของชุดไทยพระราชนิยมทั้ง 8 แบบ
“ต้องเรียนพี่น้องประชาชนว่า ดิฉันในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมและดิฉันในฐานะคนไทยคนหนึ่งพร้อมด้วยผู้บริหารกระทรวงวัฒนธรรมมีความรักและมีความหวงแหนในวัฒนธรรมของไทยไม่น้อยไม่ยิ่งหย่อนไปกว่าทุกท่าน แต่สิ่งสำคัญสิ่งที่เราจะทำเราก็จะทำอย่างจริงจังเด็ดขาด ขอเรียนให้ทราบว่าเรื่องนี้กระทรวงวัฒนธรรมจะไม่ปล่อยผ่าน ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณพี่น้องประชาชนคนไทยที่ร่วมกันหวงแหนชุดไทยอันเป็นมรดกของชาติ”
น.ส.ซาบีดา กล่าวต่อว่า การที่ประเทศเพื่อนบ้านพูดถึงชุดไทยอย่างสม่ำเสมอ ต้องขอขอบคุณที่ช่วยเผยแพร่วัฒนธรรมไทย แต่อยากให้มีการอ้างอิงข้อมูลของประเทศไทยและแหล่งข้อมูลที่ถูกต้อง เพราะการเผยแพร่องค์ความรู้ด้านวัฒนธรรมต้องอยู่บนพื้นฐานของข้อเท็จจริงและหลักฐานที่ชัดเจน ซึ่งกระทรวงวัฒนธรรมมีข้อมูลและความพร้อมในเรื่องดังกล่าว
“เราก็ต้องดำเนินการตามช่องทางที่เหมาะสมและประการแรกเราต้องดำเนินการตามช่องทางทางการทูตเพื่อเป็นการตักเตือน คือตอนนี้ไม่อยากให้เป็นประเด็นระหว่างรัฐกับรัฐ แต่ในกรณีที่ภาคเอกชนได้ดำเนินการบิดเบือนข้อมูล เพราะฉะนั้นเราจะต้องมีการตักเตือน แต่ถ้าเกิดว่าเขายังไม่ดำเนินการแก้ไข แน่นอนว่าเราก็ต้องสงวนสิทธิ์ การพิจารณาดำเนินการตามกฎหมายต่อไป” น.ส.ซาบีดา
น.ส.ซาบีดา กล่าวว่า กระทรวงจะมอบหมายให้กรมศิลปากรและสำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ ซึ่งเป็นหน่วยงานที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลดังกล่าว ดำเนินการในส่วนของหนังสือที่จะส่งไปยังกองประกวด โดยจะกำหนดระยะเวลาให้ดำเนินการแก้ไขโดยเร็วที่สุด พร้อมย้ำว่ากระทรวงไม่ได้นิ่งนอนใจต่อเรื่องที่เกิดขึ้น แต่ต้องใช้ความอดทนและดำเนินการด้วยข้อมูลและหลักฐานที่ชัดเจน สิ่งที่สำคัญก็คือว่าอยากให้พี่น้องประชาชนคนไทยเล่นในข้อมูล ซึ่งทางเราจะดำเนินการในการที่จะเผยแพร่ข้อมูลอย่างต่อเนื่องสม่ำเสมอโดยอ้างอิงหลักฐานทางวิชาการที่เรามีอย่างครบถ้วนสมบูรณ์
น.ส.ซาบีดา ระบุว่า กระทรวงวัฒนธรรมและหน่วยงานของรัฐบาลไทยมีการใช้การทูตทางวัฒนธรรมในการเผยแพร่ชุดไทยในหลายประเทศ ทั้งการจัดงาน Thai Festival และการจัดแสดงโบราณวัตถุและชุดไทยในต่างประเทศ โดยย้ำว่ากระทรวงต้องการใช้วัฒนธรรมเป็นพื้นที่สร้างความเข้าใจ ไม่ต้องการให้วัฒนธรรมเป็นพื้นที่สร้างความขัดแย้ง แต่หากมีการละเมิด กระทรวงจะดำเนินการตามขั้นตอน
เมื่อถามว่าทราบหรือไม่ว่าฝั่งกัมพูชานำภาพดังกล่าวมาจากแหล่งใด นางสาวซาบีดากล่าวว่า ขณะนี้อยู่ระหว่างการตรวจสอบ แต่จากการประเมินเบื้องต้นพบว่าเป็นการครอบภาพและนำลายน้ำออก โดยยืนยันว่าภาพมีที่มาจากประเทศไทยและเป็นภาพฟิล์มกระจกที่เก็บอยู่ในสำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ พร้อมระบุว่า กรมศิลปากรได้เผยแพร่ข้อมูลดังกล่าวผ่านโซเชียลมีเดียก่อนหน้านี้ และกระทรวงไม่ได้ติดขัดหากมีการนำข้อมูลไปใช้ เพียงแต่ต้องมีการอ้างอิงแหล่งที่มาอย่างครบถ้วนและชัดเจน
นางสาวซาบีดา กล่าวด้วยว่า หลังเกิดประเด็นดังกล่าว กระทรวงใช้เวลาไม่ถึง 24 ชั่วโมงในการเตรียมข้อมูลและออกมาแถลงข่าว โดยในช่วงที่เดินทางกลับจากประเทศญี่ปุ่นก็มีความกังวลต่อเรื่องที่เกิดขึ้น แต่ต้องดำเนินการอย่างครบถ้วน สุขุม และรอบคอบบนพื้นฐานของข้อมูลและหลักฐานที่ชัดเจน พร้อมย้ำว่าจะไม่ปล่อยผ่านและจะดำเนินการอย่างเด็ดขาด
สำหรับการเผยแพร่ข้อมูลชุดไทย กระทรวงวัฒนธรรมระบุว่า ขณะนี้มีการจัดทำข้อมูลทั้งภาษาไทย ภาษาอังกฤษ และภาษาฝรั่งเศส และอยู่ระหว่างดำเนินการเพิ่มเติมในภาษาจีนและภาษาญี่ปุ่น เพื่อให้การเผยแพร่ข้อมูลครอบคลุมมากที่สุด โดยนางสาวซาบีดากล่าวว่า เมื่อเป็นเจ้าของวัฒนธรรมก็อยากให้ประเทศอื่นช่วยเผยแพร่ แต่ขอให้มีการให้เครดิตและอ้างอิงแหล่งที่มาที่ถูกต้อง
เมื่อถามถึงมาตรการที่เด็ดขาด นางสาวซาบีดากล่าวว่า ขอให้ทุกฝ่ายใจเย็นและให้ความสำคัญกับการขึ้นทะเบียนชุดไทยเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติกับองค์การยูเนสโก ซึ่งคาดว่าจะมีขึ้นในเดือนธันวาคมนี้ ดังนั้น การดำเนินการทุกอย่างต้องสุขุมรอบคอบ เพื่อไม่ให้เกิดเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิด พร้อมย้ำว่ากระทรวงจะเดินหน้าเผยแพร่ข้อมูลทั้งในประเทศและต่างประเทศ และขอให้ประชาชนช่วยกันรับรู้และเผยแพร่ข้อมูลชุดไทยที่กระทรวงวัฒนธรรมจัดทำขึ้น
Advertisement
