ดรามา! ทัวร์ยุ่นลงหนัก คนไทยกดน้ำร้อนก่อนจ่ายเงินร้านสะดวกซื้อ
ดรามา! คนไทยกดน้ำร้อนก่อนจ่ายเงินที่ร้านสะดวกซื้อญี่ปุ่น เจอทัวร์ยุ่นลงหนัก ขู่แบนเข้าประเทศ ด้านอินฟลูฯ ดังญี่ปุ่นออกโรงป้อง แจงวัฒนธรรมไม่เหมือนกัน
วันที่ 1 เม.ย. 69 เฟซบุ๊กเพจ “Drama-addict” โพสต์ข้อความว่า ประเด็นสืบเนื่องจากดราม่ามันส์ๆ ของไทย-ญี่ปุ่น ในทวิตเตอร์
ข่าวที่เกี่ยวข้อง
เรื่องเกิดจากวันก่อน แอคเคาท์ Masanews ซึ่งเป็นแอคเคาท์แนวเล่าข่าวของญี่ปุ่น ลงคลิป คนไทยต้มมาม่าในร้านสะดวกซื้อที่ญี่ปุ่น โดยคนไทยคนนั้นแกะถ้วยบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปกดเติมน้ำร้อน ก่อนจ่ายเงิน (ซึ่งบ้านเราทำแบบนี้กันเป็นเรื่องปรกติ แต่ที่ ตปท. ทำไม่ได้นะจ๊ะ)
แล้วพอทำเสร็จ คนไทยคนนั้นก็ไปจ่ายเงินที่เคาทเตอร์ ทำให้เจอพนักงานร้านตำหนิอย่างจัง ว่าไม่ควรทำงี้ ไอ้แอคเคาท์นี้มันก็เอาเรื่องนี้มาลงในทวิตเตอร์ ทำให้คนญี่ปุ่นเข้ามาวิพากษ์วิจารณ์ และถกเถียงกันอย่างดุเดือด
คนญี่ปุ่นจำนวนมากมองว่า พฤติกรรมนี้ของคนไทยในคลิปเข้าข่ายเสียมารยาทอย่างรุนแรง บ้างก็ว่าอาจเข้าข่ายผิดกฎหมายด้วยซ้ำ เพราะสินค้าที่ยังไม่ได้ชำระเงิน ถือว่ายังไม่ใช่ทรัพย์สินของผู้ซื้อ จึงไม่มีสิทธิ์ไปแกะมากินหรือเอามาเติมน้ำร้อน
พวกคนญี่ปุ่นหัวรุนแรงบางคนโกรธถึงขั้นบอกว่าควรแบนคนไทยไม่ให้เข้าประเทศญี่ปุ่น และแบนคนญี่ปุ่นไม่ให้มาไทยเลยทีเดียว (เป็นบ้าเหรอวะไอ้พวกเชี่ยนี่)
บางคนก็โทษรัฐบาลและพรรคการเมืองบอกว่าไม่รู้จักคัดกรองแรงงานต่างด้าวที่มาทำงานในญี่ปุ่น ปล่อยให้คนที่ไม่ฉลาดเข้ามาแล้วไม่รู้จักทำตามมารยาทของคนญี่ปุ่นจนเป็นเรื่องแบบนี้
พอเป็นดราม่าก็มีคนไทยเข้าไปทั้งอธิบายว่า เป็นเรื่องของความเข้าใจผิดเท่านั้น เพราะในไทยเขาทำแบบนี้เป็นปรกติ ไม่ได้มีเจตนาร้ายอะไรบ้างก็เข้าไปตอบโต้คนญี่ปุ่นว่า ทำยังกับว่าเวลาคนญี่ปุ่นไปเที่ยวต่างประเทศแล้วไม่เคยทำอะไรผิดมารยาทเพราะไม่รู้บ้างเลยเนอะ นักท่องเที่ยวญี่ปุ่นเวลามาเที่ยวไทยแล้วทำตัวเรื้อนๆ ก็มีเยอะ
เช่น ข่าวนักท่องเที่ยวญี่ปุ่นหื่นกามที่พยายามลวนลามช่างตัดผมในไทย จนถูกแจ้งจับ หรือนักท่องเที่ยวญี่ปุ่นที่เอิดคิดจะหาเรื่องต่อยกับตำรวจ แต่พอเป็นข่าวก็ไม่ได้มีใครด่าคนญี่ปุ่นแบบเหมารวม เพราะคนไทยส่วนมากเข้าใจว่าคนญี่ปุ่นมันเรื้อนแค่บางคน แต่ทำไมคนไทยพลาดมั่งแม่งด่าเหมารวมคนไทยทั้งขโยงเลยวะ
แต่คนญี่ปุ่นอีกไม่น้อยก็พยายามขอโทษคนไทยที่มีคนพวกนึงว่าแบบเหมารวมไป บอกว่าไอ้พวกนั้นส่วนมากเป็น ขวาจัด ที่มันเหยียดคนต่างด้าวอยู่แล้ว และไอ้แชนเนล Masanews อะไรนี่ เป็นพวกปั่นข่าวเพราะมันหิวยอดแชร์ยอดไลค์ไม่ควรไปใส่ใจ อะไรประมาณนี้
ดราม่านี้ก็เป็นตัวอย่างว่าเวลาไป ตปท.ต้องศึกษาแนวปฎิบัติและกฏระเบียบของประเทศเขาไว้ด้วย เพราะถ้าพลาดขึ้นมาก็เสี่ยงถูกดำเนินคดีได้ และอีกประเด็นคือ ญี่ปุ่นปัจจุบัน ไม่เป็นมิตรกับคนต่างชาติเท่าไหร่ เพราะกระแสพรรคขวาจัดที่ปลุกกระแสคลั่งชาติมันมาแรงมาก ถ้าคนไทยไปที่นั่นก็ระวังตัวกันหน่อย
ขณะที่ อินฟลูดังชาวญี่ปุ่นที่ใช้ชื่อว่า “Ryota in Thailand” ที่อาศัยในเมืองไทยมานานเป็นปี ก็เป็นอีกคนหนึ่งที่ทำคลิปภาษาญี่ปุ่น เพื่ออธิบายความแตกต่างทางวัฒนธรรม ว่าในประเทศไทยเป็นเรื่องที่ทำได้
โดยกล่าวว่า “ผมรู้สึกเสียใจมากที่มีคนญี่ปุ่นบางคนพูดถึงประเทศไทยในแง่ไม่ดี จากการกระทำที่ไม่ได้มีเจตนาร้ายของคนไทยในเซเว่นที่ญี่ปุ่น แต่ในขณะเดียวกัน ก็อยากให้รู้ว่ามีคนญี่ปุ่นอีกมากที่คอยเข้าใจและปกป้องคนไทยอยู่เหมือนกัน คนญี่ปุ่นก็รู้ดีว่าคนไทยมีมารยาทที่ดี และคนไทยก็เป็นคนที่ใจกว้างมาก เวลาผมทำอะไรผิดโดยไม่รู้ ก็จะยิ้มและคอยสอนผมเสมอ และเซเว่นที่ไทยคือดีที่สุดจริงๆ
ขอบคุณข้อมูล : เพจ “Drama-addict” และ เพจ “Ryota in Thailand”
Advertisement
