
วันที่ 27 ส.ค. 69 ที่จ.ภูเก็ต คนไทยแห่ส่งกำลังใจให้ “เนเน่ รอยัล” สาวไทยวัยเพียง 16 ปี หลังขึ้นเวที America’s Got Talent โชว์พลังเสียงสุดโดดเด่นจนสะกดคณะกรรมการและผู้ชม ก่อนสร้างเซอร์ไพรส์ครั้งใหญ่ด้วยการคว้า Golden Buzzer หรือ ปุ่มทองคำ ตีตั๋วผ่านเข้าสู่รอบต่อไป ท่ามกลางเสียงปรบมือและเสียงเชียร์สนั่นเวที
แต่สิ่งที่สร้างความฮือฮาไม่แพ้พลังเสียง คือ ผ้าซัมปิง ที่น้องเนเน่นำมาประยุกต์เป็นผ้าคาดเอว สวมคู่กับแฟชั่นร็อกและกางเกงยีนส์ กลายเป็นลุคที่ผสมผสานความเป็นไทยเข้ากับความทันสมัยได้อย่างโดดเด่น จนแฟนคลับพากันตั้งคำถามว่า ผ้าผืนนี้คืออะไร และมีความหมายอย่างไร
ทีมข่าวลงพื้นที่ย่านเมืองเก่าภูเก็ต ถนนถลาง ต.ตลาดใหญ่ อ.เมือง จ.ภูเก็ต พบ นางสมจิต อาดำ เจ้าของร้านอนันต์พานิช ร้านจำหน่ายผ้าในพื้นที่ ซึ่งเปิดเผยว่า ตนเองก็ติดตาม และเชียร์ น้องเนเน่มาโดยตลอด รู้สึกภูมิใจอย่างมากที่เด็กไทยวัยเพียง 16 ปี สามารถก้าวขึ้นไปยืนอยู่บนเวทีระดับโลกได้อย่างสง่างาม
นางสมจิต ระบุว่า เมื่อพิจารณาผ้าคาดเอวของน้องเนเน่อย่างละเอียด จะเห็นการตกแต่งที่โดดเด่น ทั้งลวดลาย การปักดิ้นทอง และการประดับลูกปัดบริเวณชายผ้า ซึ่งสะท้อนกลิ่นอายของงานสิ่งทนพื้นถิ่นในวัฒนธรรมภาคใต้และโลกมลายู
“มองผ่านๆ อาจคิดว่าเป็นเพียงผ้าคาดเอว แต่ถ้าดูรายละเอียดจริงๆ จะเห็นว่ามีความประณีต ทั้งดิ้นทองและลูกปัด ถือเป็นผ้าที่มีเอกลักษณ์” นางสมจิต กล่าว
ขณะที่ ดร.ณรากาญจน์ บุญนวล นักสื่อสารมวลชน กล่าวว่า ตนเองติดตามและเชียร์น้องเนเน่มาตั้งแต่ซีซั่นแรกที่น้องเข้าสู่การแข่งขัน และติดตามมาโดยตลอดจนถึงการแข่งขันครั้งนี้ เมื่อทราบข่าวว่าน้องคว้าปุ่มทองคำและผ่านเข้าสู่การแข่งขันรอบต่อไป ยอมรับว่ารู้สึกดีใจและภูมิใจอย่างที่สุด
ดร.ณรากาญจน์ กล่าวว่า เนเน่เป็นเด็กที่ทั้งเก่ง สวย และน่ารัก แต่สิ่งที่ทำให้รู้สึกภูมิใจเป็นพิเศษ คือการที่น้องนำรายละเอียดของอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของภาคใต้ไปปรากฏต่อสายตาคนทั่วโลก
สำหรับผ้าที่น้องนำมาคาดเอวนั้น มีการเรียกว่า “ผ้าซัมปิง” (Samping) หรือ “ซองเก็ตซัมปิง” (Songket Samping) ซึ่งเป็นรูปแบบการนำผ้ามานุ่งหรือคาดทับบริเวณเอว อย่างไรก็ตาม คำว่า “ซัมปิง” ไม่ได้หมายถึงเทคนิคการทอผ้าเพียงชนิดเดียว เพราะผ้าที่นำมาใช้เป็นซัมปิงสามารถทำจากสิ่งทอได้หลากหลายรูปแบบ
ในกรณีของลุคน้องเนเน่ มีการนำผ้าคาดเอวดังกล่าวมาผสมผสานเข้ากับ กางเกงยีนส์และแฟชั่นร็อก ก่อนปรากฏตัวบนเวทีระดับโลก ทำให้เกิดภาพจำที่แตกต่างจากการนำเสนอชุดไทยแบบเต็มรูปแบบอย่างสิ้นเชิง
นี่จึงเป็นอีกหนึ่งตัวอย่างของการนำ Soft Power ผ่านแฟชั่น ที่น่าสนใจ เพราะน้องไม่ได้จำเป็นต้องสวมชุดไทยเต็มชุดเพื่อบอกให้โลกรู้ว่าเป็นคนไทย แต่เลือกหยิบ “รายละเอียดเล็ก ๆ จากรากวัฒนธรรม” มาผสมกับตัวตนของศิลปินรุ่นใหม่ จนกลายเป็นแฟชั่นที่มีเรื่องราว
ในทางวัฒนธรรม การใช้ผ้าซัมปิงเชื่อมโยงกับการแต่งกายในพื้นที่ ภาคใต้ตอนล่างและคาบสมุทรมลายู โดยเฉพาะพื้นที่จังหวัดปัตตานี ยะลา และนราธิวาส รวมถึงชุมชนในโลกมลายู และมีการนำผ้าลักษณะดังกล่าวไปประยุกต์ใช้กับการแสดงพื้นถิ่น เช่น ลิเกป่า มโนราห์ และการแสดงลิเกฮูลู
ส่วนพื้นที่ฝั่งทะเลอันดามันก็มีวัฒนธรรมการแต่งกายและการใช้สิ่งทอที่ได้รับอิทธิพลจากการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมของผู้คนในคาบสมุทรมาอย่างยาวนาน
สิ่งสำคัญคือ “ซัมปิง” กับ “ซองเก็ต” ไม่ใช่คำเดียวกัน โดย “ซัมปิง” หมายถึงรูปแบบการใช้ผ้าเป็นผ้านุ่งหรือผ้าคาดเอว ขณะที่ “ซองเก็ต” หมายถึงประเภทสิ่งทอและเทคนิคการทอชนิดหนึ่ง ดังนั้นจึงไม่ควรเหมารวมว่าผ้าซัมปิงทุกผืนเป็นผ้าซองเก็ต
และนั่นทำให้รายละเอียดบนตัวของเนเน่ยิ่งน่าสนใจ เพราะสิ่งที่เห็นบนเวทีไม่ได้เป็นเพียง “ผ้าสวย ๆ ผืนหนึ่ง” แต่เป็นการหยิบองค์ประกอบจากวัฒนธรรมการแต่งกายของภูมิภาคมาประยุกต์ใหม่ แล้วนำไปยืนอยู่ท่ามกลางสายตาของคนทั่วโลก
จาก เด็กสาวไทยวัย 16 ปี ที่เดินขึ้นเวทีด้วยเสียงเพลง สู่การสร้างปรากฏการณ์ด้วยความสามารถ ก่อนทิ้งรายละเอียดของวัฒนธรรมไทยไว้บนเวทีระดับโลก
เนเน่ รอยัล อาจไม่ได้ตั้งใจประกาศตัวด้วยคำพูดว่า “ฉันมาจากไหน” แต่ผ้าผืนเล็กที่คาดอยู่บริเวณเอว กลับกำลังเล่าเรื่องราวของรากเหง้าแทนเธอ
ดร.ณรากาญจน์ กล่าวทิ้งท้ายว่า ในฐานะคนไทยจะขอร่วมแรงร่วมใจกันส่งเสียงเชียร์น้องเนเน่ ขอให้น้องเดินหน้าต่อไปอย่างเต็มความสามารถ และขอให้ไปถึงฝั่งฝันในรอบชิงชนะเลิศ พร้อมหวังว่าจะสามารถนำความสำเร็จกลับมาฝากคนไทยได้
“น้องเนเน่ทำให้คนไทยภูมิใจมาก ขอให้น้องเดินหน้าต่อ อย่าหยุดฝัน และทำให้เต็มที่ที่สุด คนไทยจะอยู่ข้างหลังและช่วยกันเชียร์จนถึงรอบชิงชนะเลิศ”
วันนี้ “เนเน่ รอยัล” ไม่ได้ขึ้นเวทีเพียงลำพัง แต่มีเสียงเชียร์จากคนไทยทั้งประเทศอยู่ข้างหลัง
16 ปี กับเวทีระดับโลกหนึ่งเวที และความฝันที่กำลังไปไกลกว่าที่ใครคาดคิด
ขอให้เนเน่ร้องให้สุดเสียง ทำให้สุดความสามารถ และเดินหน้าต่ออย่างมั่นใจ
จากประเทศไทยสู่เวทีโลก จากเสียงเพลงสู่ Soft Power จากเด็กสาววัย 16 ปี สู่ความฝันที่จะพาธงไทยไปให้ไกลที่สุด
คนไทยทั้งประเทศ…ส่งกำลังใจให้ “เนเน่ รอยัล” คว้าฝันให้สำเร็จ!
Advertisement