
พระราชวังบักกิงแฮม ประกาศว่า เจ้าชายแอนดรูว์ จะถูกขับออกจากที่ประทับของราชวงศ์ และถอดพระยศ โดยพระองค์จะทรงใช้พระนามใหม่ว่า แอนดรูว์ เมานต์แบ็ตเทน วินด์เซอร์
แถลงการณ์จากพระราชวังบักกิงแฮม
วันนี้ พระองค์ทรงเริ่มกระบวนการอย่างเป็นทางการเพื่อถอดถอนชื่อ นามสกุล และเกียรติยศของเจ้าชายแอนดรูว์
เจ้าชายแอนดรูว์ จะทรงพระนามใหม่ว่า แอนดรูว์ เมานต์แบ็ตเทน วินด์เซอร์ สัญญาเช่าที่รอยัลลอดจ์ของพระองค์จนถึงปัจจุบันนี้ ทรงได้รับความคุ้มครองทางกฎหมายให้สามารถประทับอยู่ในพระตำหนักต่อไปได้ ขณะนี้ได้มีการแจ้งอย่างเป็นทางการให้ยกเลิกสัญญาเช่าแล้ว และเขาจะย้ายไปอยู่ที่พักส่วนตัวอื่น การตำหนิเหล่านี้ถือว่ามีความจำเป็น แม้ว่าเขาจะยังคงปฏิเสธข้อกล่าวหาต่างๆ ที่มีต่อตนเองอยู่ก็ตาม
พระองค์ทรงประสงค์จะทรงชี้แจงให้ชัดเจนว่า พระองค์ท่านทรงห่วงใยและแสดงความเห็นอกเห็นใจอย่างสูงสุดต่อเหยื่อและผู้รอดชีวิตจากการล่วงละเมิดทุกรูปแบบมาโดยตลอด และจะยังคงเป็นเช่นนั้นต่อไป
เจ้าชายแอนดรูว์ เป็นพระอนุชาของพระเจ้าชาร์ลล์ มีพระชนมายุ 65 พรรษา เป็นพระราชโอรสองค์ที่สองของ สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 4 แห่งสหราชอาณาจักร ซึ่งก่อนหน้านี้เมื่อต้นเดือนตุลาคม พระองค์ถูกบังคับให้หยุดใช้บรรดาศักดิ์ดยุกแห่งยอร์กไปแล้ว หลังจากมีความเชื่อมโยงคดีอื้อฉาวของ เจฟฟรีย์ เอปสไตน์
 
Advertisement