มันหนักหนาเหลือเกิน…! ความหมายแฝง ผ่านเพลง Heavy – Linkin Park (คลิป)

ยังคงเป็นเหตุการณ์ช็อกแฟนคลับระดับโลก กับการเสียชีวิตของ เชสเตอร์ เบนนิงตัน (Chester Bennington) นักร้องนำวงร็อกชื่อดัง ลินคิน พาร์ค (Linkin Park) พบว่าฆ่าตัวตายในบ้านพักของตัวเอง สิ่งหนึ่งที่แฟนเพลงจะเก็บไว้ในความทรงจำหลังการสูญเสียครั้งใหญ่ คือ “ผลงานเพลง” ของเขา

ล่าสุดมีการพูดถึงเพลง “Heavy” ของ Linkin Park (feat. Kiiara) ว่ามีนัยบางอย่างแอบแฝงในเนื้อเพลง บางที เชสเตอร์ เบนนิงตัน อาจกำลังบอกแฟนเพลงว่าเขา “ป่วย” อยู่ เพียงแต่ไม่มีใครจะคาดถึง

โดยเนื้อเพลงบางท่อน พูดถึงการถูกทอดทิ้งของโลก

You say that I’m paranoid
But I’m pretty sure the world is out to get me
เธอบอกว่าฉันนั้นหวาดระแวง
แต่ฉันค่อนข้างมั่นใจว่าโลกกำลังจะออกไปหาฉัน

ในขณะที่ท่องฮุกของเพลง ที่พูดถึงการแบกรับที่มันหนักหนาเกินไป

I’m holding on
Why is everything so heavy
Holding on
To so much more than I can carry
I keep dragging around what’s bringing me down
If I just let go, I’d be set free
Holding on
Why is everything so heavy

ฉันถือมันเอาไว้
ทำไมทุกสิ่งทุกอย่างมันหนักหนาเหลือเกิน
ถือเอาไว้
ที่มากเกินกว่าที่ฉันจะโอบอุ้มเอาไว้ได้
ฉันเอาแต่ลากไปมาในสิ่งที่ดึงฉันลงไป
ถ้าฉันเพียงแค่ปล่อยไป ฉันก็จะเป็นอิสระ
ถือเอาไว้
ทำไมทุกสิ่งทุกอย่างมันหนักหนาเหลือเกิน

นอกจากนี้ ยังมีการพูดถึงเพลง Good Goodbye – Linkin Park (feat. Pusha T and Stormzy) แค่ท่อนแรกของเพลง ก็บอกถึงการ “จากลา”

So say goodbye and hit the road
Pack it up and disappear
You better have some place to go
‘Cause you can’t come back around here
Good goodbye

บอกลากันแล้วก็ออกเดินทาง
เก็บข้าวของแล้วก็รีบไป
คุณมีบางที่ที่ดีกว่า ที่จะไป
เพราะคุณไม่สามารถกลับมาที่นี่ได้อีก
ลาก่อน

บทสรุปในวันนี้ Good goodbye ตลอดกาล ขอให้ไปสู่สุขคติ #RIPChesterBennigton

keyboard_arrow_up