
นายทักษิณ ชินวัตร อดีตนายกรัฐมนตรีของประเทศไทย โพสต์ข้อความแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อการสิ้นพระชนม์ของ สมเด็จพระเจ้าเชค ฮาหมัด บิน คาลิฟา อัล ธานี อดีตเจ้าผู้ครองนครกาตาร์
พร้อมระบุว่าผมรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่เคยได้เข้าเฝ้าฯ อดีตเจ้าผู้ครองนครกาตาร์หลายครั้ง และได้ทำงานอย่างใกล้ชิดกับรัฐบาลกาตาร์ในช่วงที่ตนดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี เพื่อเสริมสร้างความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นระหว่างประเทศไทยและกาตาร์ให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น
พระองค์จะทรงเป็นที่จดจำในฐานะผู้นำที่โดดเด่นและมรดกอันยั่งยืนในการพัฒนาประเทศกาตาร์ให้ทันสมัย ซึ่งสร้างผลกระทบที่ยั่งยืนซึ่งจะส่งผลต่อคนรุ่นหลังต่อไป
ข้าพเจ้าขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อครอบครัวของพระบิดาแห่งเจ้าผู้ครองนครและประชาชนชาวกาตาร์ต่อการสูญเสียครั้งยิ่งใหญ่นี้
ทักษิณ ชินวัตร อดีตนายกรัฐมนตรีของประเทศไทย
I have learned with profound sadness of the passing of the former Emir of Qatar,
His Highness Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani.
I had the great honour of meeting him on several occasions and working
closely with his government to strengthen the close ties between
Thailand and Qatar while I was Prime Minister.
His Highness will be remembered for his outstanding leadership and enduring legacy in modernizing Qatar, leaving a lasting impact that will be felt for
generations to come. I wish to express my heartfelt condolences
to the Father Emir's family and the people of Qatar on this great loss.
Thaksin Shinawatra , former Prime Minister of Thailand
Advertisement