ครูชาวอุบลฯแต่ง ‘กลอนหมอลำอังกฤษ’ เกี่ยวกับพระราชกรณียกิจ ‘ในหลวง รัชกาลที่ 9’ (คลิป)

อดีตครูภาษาอังกฤษ จังหวัดอุบลราชธานี แต่งกลอนหมอลำภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับ พระราชกรณียกิจ ในหลวง รัชกาลที่ 9 เพื่อเผยแพร่ชาวต่างชาติรับรู้ ว่าทำไมพสกนิกรชาวไทยถึงได้รักและเทิดทูนพระองค์

นางวาสนา แท่งทอง วัย 67 ปี อดีตครูสอนภาษาอังกฤษโรงเรียนลือคำหาญ ชาวจังหวัดอุบลราชธานี ผู้เขียน ลอนหมอลำ ภาษาอังกฤษ เล่าว่า ในวันที่พระองค์ท่านเสด็จสวรรคต ตนเองนอนไม่หลับทั้งคืน เพราะรู้สึกสูญเสีย พระผู้มีพระคุณอันใหญ่หลวงของปวงชนชาวไทย จึงได้นั่งสมาธิ เดินจงกลมแผ่เมตตาเป็นเวลา 7 วัน

หลังจากนั้น ได้เริ่มเขียนบทประพันธ์เป็นกลอนหมอลำ อยู่หลายเพลง ซึ่งในเนื้อหา มีทั้ง ภาษาไทย และภาษาอังกฤษ เล่าเรื่องราวตลอดรัชสมัย ของพระองค์ เพื่อให้ชาวต่างชาติ รับรู้ ว่าทำไมคนไทยถึงรักพระองค์ท่านอย่างหาที่สุดมิได้กระทั่งเดือนกรกฏาคมที่ผ่านมา ได้แต่งกลอนลำชุดสุดท้าย เรื่องปรัชญาเศรษฐกิจพอเพียง

ครู วาสนา เล่าต่อว่า เหตุที่ตัวเองเขียนบทประพันธ์เพลงหมอลำและร้องเพลงหมอลำได้เป็นอย่างดี เพราะขณะที่เป็นครูสอนภาษามากว่า 30 ปี ได้แต่งกลอนหมอลำเป็นภาษาไทยและภาษาอังกฤษผสมผสานกัน เพื่อใช้สอนนักเรียนแลกเปลี่ยนจากประเทศต่างๆ ให้เข้าใจวัฒนธรรมการร้องลำของคนอีสาน และการเรียนด้วยการใช้การร้องเพลง ทำให้เด็กสนุกสนานและเข้าใจภาษาได้อย่างลึกซึ้ง มากกว่าการสอบแบบธรรมดา.

keyboard_arrow_up