"ปราง กัญญ์ณรัณ" โพสต์สื่อถึงใคร ? แกล้งโง่ทำไม่รู้ แต่คุณวิ่งไปหาเธอทันทีที่เราเลิกกัน

7 พ.ค. 66

"ปราง กัญญ์ณรัณ" โพสต์ไอจีสตอรี่เนื้อเพลงสื่อความหมาย ผู้หญิงที่แกล้งโง่ เมื่อแฟนคุยกับคนอื่นแล้วบอกเป็นเพื่อน แต่ทันทีที่เลิกกันกลับไปคบกับคนที่บอกว่าเป็นแค่เพื่อน

โดย "ปราง กัญญ์ณรัณ" โพสต์เนื้อเพลง traitor ของ Olivia Rodrigo โดยเป็นเนื้อหาท่อนที่ร้องว่า
"Yeah, I played dumb but I always knew
That you'd talk to her, maybe did even worse

I kept quiet so I could keep you
And ain't it funny
How you ran to her

The second that we called it quits?

And ain't it funny
How you said you were friends?"

หรือแปลว่า "ใช่แล้ว ฉันแกล้งโง่ทำเป็นไม่รู้อะไร แต่ที่จริงก็รู้มาตลอด ว่าคุณก็พูดคุยกับเธอ หรือบางทีอาจจะมากกว่านั้น"

"ฉันทำเป็นเงียบเพราะว่าฉันจะได้ไม่เสียคุณไป แล้วมันไม่ตลกเหรอ ที่คุณวิ่งไปหาเธอ ในวินาทีที่เราเรียกมันว่าการเลิกกัน"

"และไม่ตลกไปหน่อยเหรอ คุณพูดว่าเป็นแค่เพื่อนได้ยังไง"

ทั้งนี้ เนื้อหาของเพลงท่อนที่ "ปราง กัญญ์ณรัณ" เบลอเอาไว้คือ ท่อนที่ร้องว่า The second that we called it quits? หรือแปลว่า "ในทันทีที่เราเลิกคบกัน" นั่นเอง งานนี้ไม่รู้โพสต์ลอยๆ หรืออินกับเพลงมีนัยยะสื่อถึงใคร !?

ปราง กัญญ์ณรัณ

ปราง กัญญ์ณรัณ

ปราง กัญญ์ณรัณ

ปราง กัญญ์ณรัณ

ปราง กัญญ์ณรัณ

advertisement

คุณอาจสนใจข่าวนี้

ข่าวยอดนิยม

ข่าวบันเทิง เป็นกระแส