งามหน้า! ป้ายบอกทางพัทยา สะกด ‘CITY’ ผิด จี้หน่วยงานเร่งแก้ไขทำเสียภาพลักษณ์เมืองท่องเที่ยว

ที่เพจ pattayanews ได้แชร์ภาพป้ายบอกทางถนน ซึ่งมีการสะกดตัวอักษรภาษาอังกฤษผิด โดยเป็นภาพที่ส่งต่อมาจากนักท่องเที่ยว พร้อมข้อความว่า รบกวนแจ้งผู้ที่เกี่ยวข้องหน่อยค่ะ พอดีเราเจอป้ายนี้ที่แยก CAT พัทยาใต้ ตัวหนังสือ PATTAYA City Hall คำว่า “CITY” เค้าเขียนสลับกัน “CTIY”

ผู้สื่อข่าวจึงลงพื้นที่ตรวจสอบ พบว่า ป้ายดังกล่าวติดตั้งบริเวณถนนพัทยาใต้ก่อนถึงแยกไฟแดงสาย 3 เพียงเล็กน้อย หรือตรงข้ามบริษัท กสท โทรคมนาคม จำกัด ซึ่งเป็นป้ายบอกทาง 3 เส้นทางพัทยาใต้ให้ตรงไป ศาลาว่าการเมืองพัทยาให้เลี้ยวไปทางขวา และหาดจอมเทียนให้เลี้ยวไปทางซ้าย ซึ่งป้ายที่เขียนภาษาอังกฤษผิดจริง คือป้ายตรงกลางที่บอกทางไปศาลาว่าการเมืองพัทยา หรือเป็นภาษาอังกฤษว่า PATTAYA CTIY HALL ซึ่งคำว่า “CTIY” ในป้ายบอกทางเขียนผิด ซึ่งคำที่ถูกต้องเขียนว่า “CITY”

ทั้งนี้ อยากฝากให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องแก้ไข เพราะเมืองพัทยาเป็นเมืองระดับโลกที่ปีหนึ่งมีนักท่องเที่ยวเข้ามาท่องเที่ยวจำนวนมาก ซึ่งป้ายดังกล่าวถือว่าสำคัญจึงไม่น่าจะเกิดความผิดเพี้ยนได้เลย เพราะการเขียนคำผิดและยังเอามาโชว์ถือว่าเสียภาพลักษณ์เมืองพัทยา นักท่องเที่ยวต่างชาติจะมองไม่ดีเพราะเมืองพัทยาเป็นเมืองที่ทั่วโลกรู้จัก.

keyboard_arrow_up